Beyblade, La Sfida Finale, Vol. 5 DVD Toshifumi Kawase / 8031179908882 Sigillato

Ormai il torneo cinese è alle battute finali. I bladebreakers e i white tigers sono in parità. La prima gara viene vinta da Lai, la seconda se la aggiudica Takao e la terza finisce in parità. Per decretare il vincitore vengono scelti due rappresentanti delle rispettive squadre. I Bladebreakers vincono e conquistano il diritto di partecipare al torneo americano. Takao e i suoi compagni tornano a casa ma pensano già alla partenza per gli USA dove disputeranno i mondiali. Arrivati in America i Bladebreakers visitano l'istituto PPB che si occupa dello studio di questo sport basandosi sulla tecnologia avanzata e sulla ricerca. Judy, la mamma di Max è la direttrice del centro. I nostri decidono di intrufolarsi nelle aree riservate dell'istituto per capirne di più ma scatta l'allarme e nel tentativo di fuggire si trovano la strada sbarrata da due blader americani. Questo incontro era stato volutamente organizzato per saggiare la forza del bladebreakers.